Переяслав – місто з багатою історією, яке відігравало важливу роль у формуванні української державності та культури. Розташоване на Київщині, воно вражає своїм культурним спадком і мальовничими краєвидами. Proslav підготував добірку цікавих фактів про Переяслав.

Одне з найдавніших міст України
Переяслав згадується в літописах ще у 907 році. Це місто відігравало ключову роль у Київській Русі й було важливим адміністративним і культурним центром.
Літописне місто-фортеця
Переяслав відігравав значну оборонну роль. У XI столітті місто мало потужні укріплення, які допомагали захищати південні кордони Київської Русі від кочівників.
Місто музеїв
Переяслав відомий як «місто-музей». Тут розташовано понад 20 музеїв, серед яких Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини – один із найцікавіших скансенів України.
Величезний внесок у створення музейного комплексу зробив відомий історик та дослідник Михайло Сікорський, завдяки якому Переяслав перетворився на один із головних культурних центрів України.
Видатні особистості
З Переяславом пов’язані такі видатні постаті, як гетьмани Богдан Хмельницький та Іван Мазепа, філософ Григорій Сковорода, а також всесвітньо відомий письменник Шолом-Алейхем. Кожен із них залишив свій слід в історії міста та всієї України.
Архітектурні пам’ятки Переяслава
У місті збереглося багато історичних споруд, зокрема Вознесенський собор, побудований у XVII столітті. Його велична архітектура вражає туристів.
Центр української освіти
Переяславський колегіум, заснований у 1738 році, був одним із найважливіших освітніх закладів Лівобережної України. Тут викладали визначні діячі, а серед студентів були майбутні відомі письменники, священники та громадські діячі. Колегіум став осередком освіти та культури, значно вплинувши на розвиток української інтелігенції.
Унікальна природа
Місто розташоване на березі річки Трубіж, що надає йому особливої мальовничості. Також через Переяслав протікає річка Альта, відома своєю історичною значущістю – саме тут у 1015 році було вбито князя Бориса.
Традиційні ремесла
Місцеві майстри здавна славилися гончарством, різьбленням по дереву та ткацтвом. Ці традиції живі й сьогодні, і в музеях можна побачити автентичні вироби.
Склад сучасної Переяславської громади
До складу Переяславської громади, окрім міста, входять такі старостинські округи:
- Великокаратульський;
- Вовчківський;
- Гайшинський;
- Гланишівський;
- Дем’янцівський;
- Мазінківський.
Поблизу Великої Каратулі збереглися залишки Змієвих валів. На околицях та у межах села відкрито велику кількість різночасових поселень.
За козаччини, Вовчків належав до першої Переяславської сотні Переяславського полку Війська Запорозького.
Гайшин згадується ще в стародавніх документах і має цікаві археологічні знахідки.
За однією з легенд Гланишів заснував втікач з Правобережної України козак Гланиш. Відтак і пішла назва села.
Провідників давньоруських суден, які плавали по річці Альта в давні часи, називали «деменцями». За легендою ця назва лежить в основі назви села Дем’янці.
Мазінки має історію приблизно з ІІІ століття до н.е., коли тут жили скіфи. До нашого часу в районі села збереглися кургани, так звані «Три могили».
Появу конкретно саме села Мазінки пов’язують з так званим Мажевим сільцем, яке згадується в літописах від 1151 року. Основою цього топоніму є чоловіче ім’я Маж. Поступово назва села трансформувалася до сучасної форми.
Переяслав та навколишні села – це справжня історична скарбниця, яка варта уваги кожного мандрівника. Якщо ви ще не були тут, обов’язково внесіть його у свій список для відвідин!
Водночас нагадуємо про 10 архівних фотознімків Переяслава.