11 грудня до Університету Григорія Сковороди в Переяславі завітали радник голови Київської обласної військової адміністрації, ветеран Олексій Міщенко та начальник Київського регіонального центру «Інваспорт» Юрій Кравченко. Вони передали команді ветеранів «Сильні Переяслава» довгоочікуваний спортивний інвентар – тренажер AirBike, передає кореспондент Proslav з місця події.

Як розповів нашому виданню лідер команди «Сильні Переяслава», ветеран Богдан Бутович, ініціатива з’явилася ще у вересні, коли голова Київської ОВА Микола Калашник приїхав проводжати спортсменів-ветеранів на міжнародні змагання до Мадрида. Тоді Бутович розповів губернатору, що в громаді бракує професійних тренажерів AirBike та Concept2 для якісної підготовки ветеранів і параспортсменів. У відповідь Микола Калашник пообіцяв допомогти не лише Переяславу, а й іншим громадам (Обухів, Бровари, Вишгород тощо). Слово своє стримав – обладнання закупили за кошти обласного бюджету. І це лише початок – вже на початку 2026 року столичні гості пообіцяли привезти Concept2 RowErg («гребний станок»).
«Один AirBike вже стоїть і працює, хлопці його одразу випробували. Другий привезли помилково замість гребного тренажера, але його скоро замінять на Concept2. Це саме те, що нам потрібно для відпрацювання техніки й витривалості», – додав Богдан Бутович.


У Переяславі гостей зустрічали міський голова Вячеслав Саулко та його заступниця Оксана Степаненко, проректор з навчально-методичної роботи Володимир Носаченко, декан факультету фізичної культури, спорту і здоров’я Віктор Куйбіда. Спочатку гостям провели екскурсію музеєм закладу та великим спортивним залом університету, розповіли про 300-літню історії освіти на Переяславщині, історію закладу, його спортивні традиції та відомих випускників.
А вже в тренувальному залі, де команда «Сильні Переяслава» одразу ж почала «обкатувати» новий AirBike, відбувся імпровізований брифінг

«Трохи не так вийшло, як планували: хотіли привезти AirBike і Concept, а привезли два AirBike. Але нічого – Concept2 вже в дорозі, на початку року буде тут. Дякую вам, хлопці, що займаєтеся, що залучаєте побратимів до спорту. Богдане, ти молодець! До нових перемог!», – зазначив радник голови КОВА, ветеран Олексій Міщенко.

«Дуже приємно знову бути в Переяславі. Ми вже разом проводили футбольні турніри та спортивні свята й бачили, як системно тут розвивається спорт серед ветеранів і людей з інвалідністю. Будемо й надалі підтримувати цей напрямок», – зі свого боку додав начальник Київського регіонального центру «Інваспорт» Юрій Кравченко.

Міський голова Вячеслав Саулко висловив слова величезної вдячності Київській обласній військовій адміністрації та Миколі Калашнику, Олексію Міщенку, Юрію Кравченку за увагу до ветеранського спорту й реальну підтримку. «Наші ветерани-спортсмени – це гордість не лише Переяслава, а й усієї України. Вони вже привозять медалі з міжнародних арен, і ми робитимемо все, щоб їх було ще більше».

Богдан Бутович подякував від імені всієї команди: «Ці тренажери нам дуже потрібні. Після важких тренувань на AirBike буквально «падаємо», але тепер зможемо працювати техніку й витривалість на професійному рівні. Передайте велике спасибі Миколі Володимировичу – він тримає слово».
Команда «Сильні Переяслава» під наставництвом тренера Ігоря Юрченка нині готується до відбору на чемпіонат Європи та чемпіонат світу 2026 року. Спортсмени виступають у трьох категоріях: аматори, перша та вища ліги. За словами Богдана, у 2026-му на світову першість планують поїхати щонайменше троє переяславців, а Володимир Гетьман вже готується до чемпіонату України з пауерліфтингу.




Новий інвентар перебуватиме в університеті – саме тут ветерани проводять більшість тренувань. Тож Переяслав отримав не просто тренажери, а реальний імпульс для розвитку адаптивного та ветеранського спорту на Київщині.
Нагадаємо, днями у Переяславі визначили найсильніших у волейболі та шахах: результати турнірів, а Святий Миколай традиційно завітав до маленьких підопічних Центру соціальних служб