• ⚡️Ексклюзив
  • Соціалка
  • Війна
  • Енергетика
  • Погода
  • Інтервʼю
  • Сад і город
  • Добірки
  • Поліція
  • Робота
  • Більше
    • Гроші
    • Люди
    • Мобілізація
    • Історія
    • Музеї
    • Волонтери
    • ВПО
    • Шахрайство
    • Культура
    • Благоустрій
    • Спорт
    • Релігія
    • Календар
    • ДСНС
    • Технології
    • Здоровʼя
    • Політика
    • Рецепти
    • Освіта
Вівторок, 10 Березня, 2026
Proslav
Реклама
  • Головна
  • Новини
    • Переяславщина
      • Афіша громади
    • Бориспільщина
    • Київщина
    • Україна
    • Світ
  • Корисне
  • Фейки та Факти
  • Спецпроекти
    • З Переяслава – в тренди
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Діалоги
  • Контакти
  • Архів
    • Промо
    • Екскурсія Переяславом 360VR
    • Прямі ефіри
    • Відверто з кандидатом – 2020
    • Різне
Без результатів
Переглянути всі результати
  • Головна
  • Новини
    • Переяславщина
      • Афіша громади
    • Бориспільщина
    • Київщина
    • Україна
    • Світ
  • Корисне
  • Фейки та Факти
  • Спецпроекти
    • З Переяслава – в тренди
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Діалоги
  • Контакти
  • Архів
    • Промо
    • Екскурсія Переяславом 360VR
    • Прямі ефіри
    • Відверто з кандидатом – 2020
    • Різне
Без результатів
Переглянути всі результати
Proslav
Без результатів
Переглянути всі результати
Головна Новини Переяславщина

Українська кухня, народні ремесла та підтримка воїнів-земляків: як відзначали Покрову в Музеї просто неба у Переяславі

автор Ірина Мадісон
28 Вересня, 2025 - 18:51
в Новини, Переяславщина

Напередодні свята Покрови, 27 вересня, у Музеї народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини відбувся благодійний етнозахід, організований Національним історико-етнографічним заповідником «Переяслав». Ярмарок пройшов під гаслом збору коштів для земляків, які служать у Збройних силах України, повідомляє Proslav.

Українська кухня, народні ремесла та підтримка воїнів-земляків: як відзначали Покрову в Музеї просто неба у Переяславі

Свято Покрови Пресвятої Богородиці, яке відзначається 1 жовтня, здавна мало велике значення для українців. Його особливо шанували козаки, воїни й родини, убачаючи в ньому оберіг та символ захисту. Ще у вісімнадцятому столітті з цим святом пов’язували й осінні торги. Ярмарок завжди був великою подією для громади, адже поєднував у собі різноманітні дійства та розваги.

РЕКЛАМА

У Музеї просто неба в Переяславі до Покрови щороку організовують ярмарок народного мистецтва. Як і двісті років тому, майстри традиційно збираються, щоб представити свої найкращі витвори широкому загалу.

Опівдні Базарна площа вирувала, а лагідне осіннє сонце щедро заливало її золотим промінням. Дуже багато людей цього суботнього дня прийшли до музею відволіктися від тривожних новин, щоденних турбот і просто відпочити душею.

На ярмарку можна було знайти все, чого душа забажає. Народні умільці та професійні майстри представили традиційний український одяг та прикраси з бісеру, епоксидної смоли та натурального каміння, керамічний і дерев’яний посуд, вироби з металу, глини, соломи, лози, рушники, іграшки, ляльки, картини, воскові свічки та багато іншого. Не бракувало й натуральних смаколиків: мед, пастила, зефір – усе виготовлене з любов’ю та без жодних шкідливих добавок.

  • Читайте також: У Переяславській громаді відбувся благодійний Молитовний сніданок: збирали кошти для військових

У час глобалізації особливо цінними стають унікальні речі, створені руками майстрів. Купуючи handmade-вироби, люди не лише отримують якісну та красиву річ, а й підтримують місцевих майстрів, допомагають їм розвивати свою творчість. Це має особливе значення у складний воєнний час.

Чому ярмарки на Покрову в Україні досі залишаються популярними? Можливо, тому, що мають у своїй основі глибинно-стародавнє дійство, яке повторювалося століттями. Це було свято, яке гуртувало громаду й навіть сприяло створенню нових родин, адже ярмарки були місцем знайомств для молоді.

Здавна українці з нетерпінням чекали другого місяця осені – його називали «весільником», бо після Покрови дозволялося справляти весілля. У народі казали: «Жовтень на весілля багатий». На ярмарку в Музеї просто неба майстриня Переяславського Центру культури і мистецтв Людмила Леляк представила ляльки-мотанки.

Людмила Панкратівна зазначила, що ляльки-наречені у весільних сукнях – це традиційні українські обереги на удачу для дівчат, які мріють про кохання та щасливе подружнє життя.

Відвідини переяславського скансену нагадують подорож у часі. Цього разу на екскурсію завітали учні Бориспільського академічного ліцею. Діти ознайомилися з побутом своїх предків і на власні очі побачили, як народжуються рукотворні речі: майстри продемонстрували їм стародавні ремесла – прядіння ниток, плетіння з лози, гончарство.

Головним гостем свята став Оркестр Головного Управління Національної Поліції в Київській області під керівництвом Ярослава Головацького.

Упродовж дня свою пісенну творчість гостям також дарували:

РЕКЛАМА
  • Народний ансамбль української пісні «Чарівниця» Палацу культури «Дарниця» м. Київ;
  • Вокальний жіночий ансамбль «Горлиця» з с. Охматів Черкаської області;
  • Народний аматорський фольклорно-етнографічний ансамбль «Берегиня» з с. Богданівка Яготинської громади;
  • Ансамбль «Шумовиця» з с. Іркліїв Золотоніського району, Черкаської області;
  • Народний фольклорно-етнографічний ансамбль «Голосухи» Палацу культури «Дарниця» м. Київ.

Навіть у давнину на ярмарках працювали своєрідні «фудкорти», де можна було скуштувати борщ, вареники, галушки, а дітям батьки купували гостинці – бублики, пряники, льодяники-півники та забавки від місцевих ремісників.

От і цього дня традиційні українські страви довершили настрій свята. Гостей ярмарку потішив колорит та самобутність українських традицій. Особливою атракцією стало приготування старовинної української страви – качаної каші. Ця страва належить до тих, про які багато хто чув, але мало хто куштував, а ще менше людей знає, як її готувати. Качана каша відома українцям понад три століття, проте побутувала виключно на Полтавщині.

Легендарну кашу просто на ярмарку готувала волонтерка з села Циблі, очільниця команди «Смаколики для соколиків» Світлана Єпіфанова. Усміхаючись, господиня поділилася: рецепт знайшла в інтернеті. Процес приготування виявився доволі трудомістким. Каша складається лише з трьох інгредієнтів – пшона, яєць і борошна. Яйця вона збила до рідкої консистенції, пшоно замочила в цій суміші й почала «качати» маленькі горошинки, обкачуючи кожну пшонинку в борошні.

Велику працю вкладали наші пращури в цю страву, тому вона вважалася святковою. Та цього дня у Переяславі всі охочі могли скуштувати вже готову, зварену качану кашу – просто зробивши донат на підтримку захисників.

Чи не найбільший ажіотаж зібрала локація волонтерів ГО «Команда Нескорені». Тут кожен охочий міг зробити донат на підтримку ЗСУ та пригоститися капусняком, варениками, тушкованою картоплею, голубцями, фаршированим перцем, бургерами, пиріжками, салатами, млинцями з різними начинками, желе, трайфлами, тортами й багатьма іншими смаколиками. Важливо, що всі страви волонтери готують власними силами: продукти купують за свої кошти, а до приготування долучають і рідних, і друзів, адже вся виручка спрямовується на благодійність.

«Нескорені» закликали відвідувачів підтримати збір коштів на придбання зарядного пристрою для 3-ї механізованої бригади 67-ї ОМБ, у лавах якої служать переяславці. Представники цього підрозділу передали на ярмарок військові трофеї, які майстриня Анастасія Огієнко разом з учнями Переяславської художньої школи імені Петра Холодного перетворили на унікальні витвори мистецтва та виставили на продаж. Свої роботи також представили Софія Дрига з виробами у стилі петриківського розпису, Наталія Виноградня з композиціями із сухоцвітів та Вікторія Безхлібна з бісерними прикрасами.

До ярмарку долучилися й наймолодші волонтерки – Зоряна Буторіна та Софія Нагайко. Дівчатка вже вдруге взяли участь у благодійній акції й цього разу реалізували власні вироби більш ніж на 500 гривень. Це яскравий приклад того, як із дитинства формується активна громадянська позиція, щирий патріотизм і прагнення допомагати.

Загалом спільними зусиллями вдалося зібрати 45 650 гривень. «Зарядний пристрій уже замовлено, і найближчим часом ми передамо його підрозділу», – підкреслила очільниця «Команди нескорених» Ольга Дрига.

Споконвіку Покрова Пресвятої Богородиці була покровителькою козаків і всіх українських воїнів. Їй молилися перед походами й дякували після повернення. Сьогодні це свято має особливе значення і для наших сучасних захисників, які так само, як колись козаки, боронять свободу й незалежність України.

Нагадаємо, у переяславському дитсадку «Любавонька» під час Свята осені зібрали 57 тисяч гривень для фронту.

Теги: ВолонтериКалендарЛюдиМузеї
SummarizeПоширитиПоширитиНадіслати

Читайте також

роман мотузок

До 212-річчя Шевченка у Переяславі презентували виставку Романа Мотузка: що спільного між багатогранністю митця та творчістю Кобзаря

9 Березня, 2026 - 15:30
померла марія роман

Померла почесна громадянка Переяслава, багаторічна директорка дитсадка «Золотий ключик» Марія Роман

9 Березня, 2026 - 13:04

Корисно

Корисне

У православних триває Великий піст: церковний календар на березень

Упродовж усього березня триватиме Великий піст, і три з чотирьох субот цього місяця є поминальними, батьківськими: 7, 14 і 21...

автор Максим Левченко
1 Березня, 2026 - 16:07

Новини України

Обов’язкові укриття в усіх новобудовах: Президент підписав закон про оновлення системи цивільного захисту

10 Березня, 2026 - 20:12

Як здорожчання пального вплине на вартість продуктів: пояснення Мінагро

10 Березня, 2026 - 12:50

В Україні на початку тижня потепліє до +15: синоптики прогнозують суху та сонячну погоду

8 Березня, 2026 - 11:22

Субсидія на оренду житла для ВПО: хто може отримати та як оформити допомогу

8 Березня, 2026 - 09:03

Всі дані про військових зберуть в одному реєстрі: що зміниться після рішення уряду

7 Березня, 2026 - 15:02

В Україні розпочалися виплати допомоги по догляду за дітьми: деталі

7 Березня, 2026 - 13:51

Уряд посилить контроль за ціновою політикою операторів ринку пального

6 Березня, 2026 - 14:23

Стрімке зростання цін на пальне: що відбувається на АЗС України та Переяслава

4 Березня, 2026 - 17:36

Ветерани можуть отримати компенсацію за оренду житла: що передбачає програма у 2026 році

3 Березня, 2026 - 17:34

Підприємства критичної інфраструктури можуть створювати власні групи ППО

3 Березня, 2026 - 13:09

Є помилки в тексті, питання чи пропозиції - звʼяжіться з нами:

  • - [email protected]
  • - Напишіть нам в телеграм
  • - +380951256860 - директор

Про видання

  • Про нас
  • Аудиторія
  • Команда Proslav
  • Редакційна політика
  • Політика виправлень
  • Crunchbase

Юридична інформація

  • Документи
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності

Контакти та Співпраця

  • Контакти
  • Реклама у онлайн-медіа Proslav
  • sitemap.xml

© ТОВ "МЕДІА КОНТЕНТ ГРУП", Ідентифікатор медіа – R40-01956, [email protected]

Без результатів
Переглянути всі результати
  • Головна
  • Новини
    • Переяславщина
      • Афіша заходів
    • Бориспільщина
    • Київщина
    • Україна
    • Світ
  • Корисне
  • Фейки та Факти
  • Спецпроєкти
    • З Переяслава – в тренди
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Діалоги
  • Контакти
  • 📣 Реклама
  • #Теги
    • Ексклюзив
    • Соціалка
    • Війна
    • Енергетика
    • Погода
    • Інтерв’ю
    • Сад і город
    • Добірки
    • Робота
    • Поліція
    • Гроші
    • Люди
    • Мобілізація
    • Історія
    • Волонтери
    • ВПО
    • Шахрайство
    • Культура
    • Благоустрій
    • Спорт
    • Музеї
    • Релігія
    • Календар
    • ДСНС
    • Технології
    • Здоровʼя
    • Рецепти
    • Політика
    • Освіта
  • Архів
    • Промо
    • Екскурсія Переяславом 360VR
    • Прямі ефіри
    • Відверто з кандидатом – 2020
    • Різне

© ТОВ "МЕДІА КОНТЕНТ ГРУП", Ідентифікатор медіа – R40-01956, [email protected]