• Війна
  • Мобілізація
  • Робота
  • Суспільство
  • Гроші
  • Поліція
  • Волонтери
  • Енергетика
  • ДСНС
  • ВПО
  • Погода
  • Освіта
  • Добірки
  • Шахрайство
  • Більше
    • Дезінформація
    • російські ІПСО
    • Культура
    • Благоустрій
    • Спорт
    • Музеї
    • Релігія
    • Календар
    • Технології
    • Мистецтво
    • Наука
    • Здоровʼя
    • Політика
    • Рецепти
П’ятниця, 11 Липня, 2025
Telegram
Proslav
en EN | uk UK
Реклама
  • Головна
  • НОВИНИ:
  • Переяславщина
  • Бориспільщина
  • Київщина
  • Україна
  • Світ
  • Фейки та Факти
  • Проєкти
    • Меморіал слави захисників з Переяславщини
    • Корисне
    • ТАКЕ ШОСЬ ШОУ
    • Афіша громади
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Промо
    • Суб’єктивно про об’єктивне
    • proSLAV Рекомендує
    • Прямі ефіри
    • proSLAV – Тиждень
    • proНАШИХ
    • Екскурсія Переяславом 360VR
Без результатів
Переглянути всі результати
  • Головна
  • НОВИНИ:
  • Переяславщина
  • Бориспільщина
  • Київщина
  • Україна
  • Світ
  • Фейки та Факти
  • Проєкти
    • Меморіал слави захисників з Переяславщини
    • Корисне
    • ТАКЕ ШОСЬ ШОУ
    • Афіша громади
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Промо
    • Суб’єктивно про об’єктивне
    • proSLAV Рекомендує
    • Прямі ефіри
    • proSLAV – Тиждень
    • proНАШИХ
    • Екскурсія Переяславом 360VR
Без результатів
Переглянути всі результати
Proslav
Без результатів
Переглянути всі результати

Proslav » Новини » Переяславщина » Переяславська бібліотека поповнилася новими англомовними книгами для дітей і дорослих

Переяславська бібліотека поповнилася новими англомовними книгами для дітей і дорослих

автор Ірина Мадісон
10:18 - 27 Березня, 2024
в Новини, Переяславщина

Фонди Переяславської публічної бібліотеки поповнилися новими книгами від провідних видавництв Великої Британії. Це стало можливим завдяки участі закладу в програмі Українського ПЕН «Незламні бібліотеки» (Unbreakable Libraries), інформує Proslav.

Переяславська бібліотека поповнилася новими англомовними книгами для дітей і дорослих
Переяславська бібліотека поповнилася новими англомовними книгами для дітей і дорослих

У межах проєкту «Незламні бібліотеки» британська благодійна організація Book Aid International передала книгозбірням України 25 тисяч книг різних жанрів англійською мовою для дорослих, підлітків та дітей. Літературу розподілили між бібліотеками відповідно до запитів, повідомили на сайті Українського ПЕН.

Перед запуском ініціативи ПЕН в Україні провів опитування серед бібліотек. Відповідали 100 книгозбірень з різних регіонів. За результатами дослідження, найбільший запит був на видання англійською для дітей та підлітків (художня література, нон-фікшн, видання для вивчення англійської мови). Серед запитів також класика, біографії, мемуари, репортажі, есеї, видання для саморозвитку та сучасна проза.

«Ми віримо, що ці книжки допоможуть нашим читачам отримати нові знання та вдосконалити володіння англійською мовою», – написали на сторінці переяславської бібліотеки.

Переяславська бібліотека поповнилася новими англомовними книгами для дітей і дорослих

Водночас Благодійна організація Book Aid International зазначає, що за час широкомасштабного вторгнення Росії понад 570 українських бібліотек постраждали та повністю або частково втратили свої книжкові фонди. Частина з них була змушена переїхати в безпечніші регіони України.

Бібліотеки, які підтримує Український ПЕН, стали не лише місцями для читання: це соціальні центри та навіть укриття від бомбардувань. Доступ до книг допомагає українцям упоратися з викликами війни. Зокрема, англомовні книги створюють відчуття зв’язку із зовнішнім світом і міжнародної солідарності з Україною. Отже, благодійна ініціатива допоможе зробити англомовну книгу в Україні доступнішою, зауважили на сайті британської організації.

«Незламні бібліотеки» вже допомогли закладам в Чернігівській, Миколаївській, Херсонській, Сумській, Дніпропетровській, Харківській, Донецькій та Запорізькій областях.

Нагадаємо, у Переяславі досі зберігаються скульптури «короля мармуру» Миколи Шматька: син Рафаель видає книгу про його творчість.

Теги: Культура
ПоширитиПоширитиТвітнутиНадіслати
en English | uk Українською

Останні новини

Переяславщина

Жителі Київщини можуть розраховувати на невеличку нічну прохолоду: прогноз на 11 липня

19:51 - 10 Липня, 2025
Корисне

Прохолода у склянці: 10 освіжаючих напоїв, які врятують від спеки

18:46 - 10 Липня, 2025
Україна

«Буде 1000 і більше»: командувач СБС Мадяр попереджає про можливе збільшення кількості ворожих дронів під час атак

17:30 - 10 Липня, 2025
Переяславщина

У Переяславі попрощалися з воїном третьої штурмової бригади, 31-річним Героєм Сергієм Кононенком

15:23 - 10 Липня, 2025
Україна

Українцям платитимуть до 100 000 гривень у місяць за збиття дронів: як долучитися до групи ППО

13:40 - 10 Липня, 2025
Переяславщина

Переяславська лікарка Лариса Кузьменчук потребує допомоги у боротьбі з раком 4 стадії: більше 30 років вона рятувала життя дітей

12:16 - 10 Липня, 2025
  • Реклама у онлайн-медіа Proslav
  • Про нас
  • Документи
  • Команда
  • Редакційна політика

© ТОВ "МЕДІА КОНТЕНТ ГРУП", Ідентифікатор медіа – R40-01956

Без результатів
Переглянути всі результати
  • Головна
  • Новини
  • Переяславщина
  • Бориспільщина
  • Київщина
  • Україна
  • Світ
  • Корисне
  • Фейки та Факти
  • Проєкти
    • Меморіал слави захисників з Переяславщини
    • ТАКЕ ШОСЬ ШОУ
    • Афіша заходів
    • Наші люди всюди
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Промо
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Суб’єктивно про об’єктивне
    • Екскурсія Переяславом 360VR
    • proSLAV Рекомендує
    • proНАШИХ
    • Прямі ефіри
    • proSLAV – Тиждень
    • Відверто з кандидатом – 2020
  • 📞 ЗВ’ЯЗОК
  • 📣 РЕКЛАМА
  • UK
    • EN
    • UK

© ТОВ "МЕДІА КОНТЕНТ ГРУП", Ідентифікатор медіа – R40-01956