• ⚡️Ексклюзив
  • Соціалка
  • Війна
  • Енергетика
  • Погода
  • Інтервʼю
  • Сад і город
  • Добірки
  • Поліція
  • Робота
  • Більше
    • Гроші
    • Люди
    • Мобілізація
    • Історія
    • Музеї
    • Волонтери
    • ВПО
    • Шахрайство
    • Культура
    • Благоустрій
    • Спорт
    • Релігія
    • Календар
    • ДСНС
    • Технології
    • Здоровʼя
    • Політика
    • Рецепти
    • Освіта
Четвер, 14 Травня, 2026
Proslav
Реклама
  • Головна
  • Новини
    • Переяславщина
      • Афіша громади
    • Бориспільщина
    • Київщина
    • Україна
    • Світ
  • Корисне
  • Карта повітряних тривог
  • Спецпроекти
    • З Переяслава – в тренди
    • Фейки та Факти
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Діалоги
  • Контакти
  • Архів
    • Промо
    • Екскурсія Переяславом 360VR
    • Прямі ефіри
    • Відверто з кандидатом – 2020
    • Різне
Без результатів
Переглянути всі результати
  • Головна
  • Новини
    • Переяславщина
      • Афіша громади
    • Бориспільщина
    • Київщина
    • Україна
    • Світ
  • Корисне
  • Карта повітряних тривог
  • Спецпроекти
    • З Переяслава – в тренди
    • Фейки та Факти
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Діалоги
  • Контакти
  • Архів
    • Промо
    • Екскурсія Переяславом 360VR
    • Прямі ефіри
    • Відверто з кандидатом – 2020
    • Різне
Без результатів
Переглянути всі результати
Proslav
Без результатів
Переглянути всі результати

Proslav » Новини » Бориспільщина » Фестиваль у Яготині об’єднав громади в любові до традицій: Переяслав презентував свої культурні й туристичні надбання

Фестиваль у Яготині об’єднав громади в любові до традицій: Переяслав презентував свої культурні й туристичні надбання

автор Ірина Мадісон
18 Серпня, 2025 - 15:47
в Бориспільщина, Новини, Переяславщина

«Коли сонце купається у водах Яготинщини» – туристичний фестиваль із такою поетичною назвою відбувся 15 серпня у місті Яготин. Уже другий рік поспіль це яскраве дійство збирає гостей із різних громад не лише для знайомства з культурними надбаннями краю, а й задля благородної мети – зібрати кошти на підтримку українського війська. Цьогоріч на запрошення сусідів у святі взяла участь і Переяславська громада, представивши власні культурні та туристичні скарби, повідомляє Proslav.

Фестиваль у Яготині об'єднав громади в любові до традицій: Переяслав презентував свої культурні й туристичні надбання

Яскраві локації та українські смаколики

Фестиваль розгорнувся на міському стадіоні «Колос» і вразив масштабом: близько 20 локацій презентували старостинські округи Яготинської громади, місцеві освітні та культурні заклади, підприємства й волонтерські організації. Тут можна було скуштувати різні українські страви – вареники, налисники, домашню випічку, сало, ковбаси, м’ясні делікатеси, а також крафтову продукцію від місцевих виробників.

РЕКЛАМА

Серед шанувальників автентичних традицій нашої кухні найбільший ажіотаж зібрала головна страва фестивалю – деруни. Їм навіть присвятили кулінарний конкурс «ДерунФест», у якому учасники намагалися здивувати журі авторськими рецептами. І яких тільки дерунів не наготували – з м’ясом, сиром, грибами, і навіть з червоною ікрою.

Перемогу здобули викладачі та студенти Яготинського професійно-технічного училища, вкотре підтвердивши, що кулінарні традиції громади мають гідних продовжувачів.

Кулінарна візитівка громади

Начальниця відділу культури, туризму та релігій Яготинської міської ради Людмила Соколенко нагадала, що фестиваль започаткували торік як волонтерську акцію.

  • Читайте також: Чотири перших місця: хореографічний колектив «Фаворит» з Переяслава тріумфував на Всеукраїнському фестивалі ART FEST

Валентин Шуткевич та Людмила Соколенко

«Минулого року це було благодійне дійство, а тепер плануємо зробити його щорічним. Родзинка цьогорічного фестивалю – голубці від господинь села Кулябівка. Під час презентації першого туристичного маршруту нашої громади саме в Кулябівці гостей пригощали традиційними карасями. Тоді й було відзначено кулінарну майстерність місцевих господинь. Тож цього року вони представляють свій фірмовий рецепт – домашні голубці», – розповіла вона.

Музика, творчість, натхнення

Фестиваль став майданчиком не лише для гастрономічних насолод, а й для творчості. Море емоцій подарували глядачам колективи та сольні виконавці Яготинщини й сусідніх громад: ансамбль «Дивосвіт», колектив «Помокляночка» із Ташанської громади, ансамбль «Осіннє золото» зі Студениківської громади, гурт «Колорит» із Нової Басані, народний ансамбль «Берегиня» Богданівського СБК, солістка Тетяна Любенко, колектив «Сістерс денс» із Ничипорівки, вихованки відділення художньої гімнастики ДЮСШ та інші.

Туристичні магніти Яготинщини

Спеціалістка відділу культури Євдокія Осьмак розповіла про головні туристичні перлини громади: село Червоне славиться ткацтвом, Кулябівка – гастрономічними традиціями, місто Яготин – етносвітлицею та лялькарством, Райківщина та Богданівка – весільними звичаями, Сулимівка – старовинною церквою Стрітення Господнього, Лемешівка – хлібопеченням і виготовленням весільних воскових вінків, Ничипорівка – срібним джерелом «Калиновий гай», а Фарбоване – лозоплетінням та хлібопеченням.

У Яготинській громаді збереглися будинок-садиба всесвітньо відомої художниці Катерини Білокур, палацовий комплекс Закревських у селі Березові Рудки з пірамідою-усипальницею, а також Яготинська картинна галерея, розташована у залишках колишнього палацу графа Розумовського та князів Рєпніних XVIII–XIX ст.

Найціннішим надбанням галереї є понад 70 робіт Катерини Білокур – живопис, графіка, ескізи, акварелі, ранні та незакінчені твори.

Музей-садиба Катерини Білокур у Богданівці. Фото: discover.ua

«Ознайомитися з творчістю нашої славетної землячки можна в Яготинській картинній галереї, у садибі художниці в Богданівці, а також у бібліотеці, де зберігаються репродукції. Це особливо важливо нині, адже 7 грудня виповниться 125 років від дня народження Катерини Білокур», – підкреслила Євдокія Осьмак.

У день фестивалю всі музеї Яготинщини працювали безкоштовно, що стало приємним подарунком для відвідувачів.

Переяслав на святі

Особливим гостем фестивалю стала Переяславська громада. Співробітники Центру культури і мистецтв та НІЕЗ «Переяслав» пропонували на своїй локації «їжу духовну» – видання про історію краю, туристичні карти та сувенірну продукцію.

РЕКЛАМА

Майстри декоративно-прикладного мистецтва з Переяслава представили свої вироби: Людмила Леляк – ляльки-мотанки, Тетяна Буторіна – роботи з природних матеріалів, Костянтин Тесля – вироби з лози. Завідувачка Меморіального музею Григорія Сковороди Тетяна Радіоненко провела майстер-клас із старовинного ремесла – прядіння.

Начальник відділу культури і туризму Переяславської міської ради Валентин Шуткевич відзначив:

«Ми дуже раді брати участь у цьому фестивалі, адже з Яготином нас поєднує не лише сусідство, а й близькість у поглядах та творчих ініціативах. Ми гарно співпрацюємо, підтримуємо одне одного й завжди прагнемо реалізовувати нові культурні проєкти на благо наших громад.

Цей фестиваль був розрахований насамперед на просування туристичної галузі й знайомство мешканців із її можливостями та потужностями. Тож ми презентували Переяслав як місто-музей, показали наших майстрів декоративно-прикладного мистецтва, представили туристичну карту, щоб ще більше людей дізналися про культурне багатство нашого краю. Тим паче, що ми зовсім поряд, і дуже зручно організувати тур вихідного дня до Переяслава та Яготина.

Водночас ми й самі прагнемо краще познайомитися з туристичним потенціалом Яготинщини. Тут справді є що побачити, тому найближчим часом плануємо робочу творчу поїздку-екскурсію, щоб особисто ознайомитися з їхніми культурними надбаннями».

Благодійна місія

Та головне – благодійна мета фестивалю. У підсумку вдалося зібрати 39 535 грн. Організатори повідомили, що партнер заходу, благодійний фонд «МХП – громаді», подвоїть цю суму, і всі кошти спрямують на підтримку Збройних Сил України.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Proslav – новини Переяслава (@proslav_info)

Читайте також про найпопулярніші книги у бібліотеці Переяслава: ТОП серед дітей та дорослих.

Читайте також:

  • Колядки, щедрівки та гастрофест: у Переяславі відбудеться благодійний фестиваль обрядодійств «Різдвяна Зоря»
  • У Переяславі відбувся фестиваль «Різдвяна зоря»: скільки коштів зібрали на благодійному ярмарку
  • У Переяславі вп’яте засяяла «Різдвяна зоря»: колядки, щедрівки, танці та театралізовані номери від місцевих і запрошених артистів
Теги: Культура
SummarizeПоширитиПоширитиНадіслати

Корисно

Корисне

Найкращі романтичні комедії: ТОП-20 фільмів про кохання з високим рейтингом

Шукаєте, що подивитися ввечері? Зібрали для вас найкращі романтичні комедії з високим рейтингом IMDb. Смішні, зворушливі та легкі фільми про...

автор Ірина Мадісон
10 Травня, 2026 - 19:04

Новини України

Кінець «бусифікації», справедливе бронювання та чіткі терміни служби: Рада готує масштабну реформу мобілізації

14 Травня, 2026 - 12:10

Після масованого пуску дронів полетять ракети та балістика: ГУР попереджає про затяжну атаку на Україну

13 Травня, 2026 - 12:56

В Україні запускають нову програму навчання та працевлаштування для людей 50+

11 Травня, 2026 - 16:59

Замість ТЦК – «Офіси резерву»: як Міноборони планує реформувати систему мобілізації

11 Травня, 2026 - 14:29

Зарплати до 400 тисяч та бонуси за штурми: ЗМІ дізналися, якою буде нова система виплат у ЗСУ

11 Травня, 2026 - 09:11

Виплати ВПО 2026: чи скасують допомогу через вихід на роботу та нові ліміти доходів

10 Травня, 2026 - 13:56

Чи доведеться частіше ходити до поліклініки: що змінюють нові правила видачі е-направлень

9 Травня, 2026 - 19:27

Трамп оголосив перемир’я між Україною та РФ і анонсував великий обмін військовополоненими: Зеленський підтвердив

8 Травня, 2026 - 21:24

8 травня – День пам’яті та перемоги: чому Україна вшановує жертв Другої світової разом із Європою

8 Травня, 2026 - 06:50

В Україні легалізують ПВК: Зеленський анонсував новий закон для працевлаштування ветеранів

7 Травня, 2026 - 09:56

Є помилки в тексті, питання чи пропозиції - звʼяжіться з нами:

  • - [email protected]
  • - Напишіть нам в телеграм
  • - +380951256860 - директор

Про видання

  • Про нас
  • Аудиторія
  • Команда Proslav
  • Редакційна політика
  • Політика виправлень
  • Crunchbase

Юридична інформація

  • Документи
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності

Контакти та Співпраця

  • Контакти
  • Реклама у онлайн-медіа Proslav
  • sitemap.xml

© ТОВ "МЕДІА КОНТЕНТ ГРУП", Ідентифікатор медіа – R40-01956, [email protected]

Без результатів
Переглянути всі результати
  • Головна
  • Новини
    • Переяславщина
    • Афіша заходів
    • Бориспільщина
    • Київщина
    • Україна
    • Світ
  • Корисне
  • Повітряна тривога онлайн
  • Фейки та Факти
  • Спецпроєкти
    • З Переяслава – в тренди
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Діалоги
  • Контакти
  • 📣 Реклама
  • #Теги
    • Ексклюзив
    • Соціалка
    • Війна
    • Енергетика
    • Погода
    • Інтерв’ю
    • Сад і город
    • Добірки
    • Робота
    • Поліція
    • Гроші
    • Люди
    • Мобілізація
    • Історія
    • Волонтери
    • ВПО
    • Шахрайство
    • Культура
    • Благоустрій
    • Спорт
    • Музеї
    • Релігія
    • Календар
    • ДСНС
    • Технології
    • Здоровʼя
    • Рецепти
    • Політика
    • Освіта
  • Архів
    • Промо
    • Екскурсія Переяславом 360VR
    • Прямі ефіри
    • Відверто з кандидатом – 2020
    • Різне

© ТОВ "МЕДІА КОНТЕНТ ГРУП", Ідентифікатор медіа – R40-01956, [email protected]