• ⚡️Ексклюзив
  • Соціалка
  • Війна
  • Енергетика
  • Погода
  • Інтервʼю
  • Сад і город
  • Добірки
  • Поліція
  • Робота
  • Більше
    • Гроші
    • Люди
    • Мобілізація
    • Історія
    • Музеї
    • Волонтери
    • ВПО
    • Шахрайство
    • Культура
    • Благоустрій
    • Спорт
    • Релігія
    • Календар
    • ДСНС
    • Технології
    • Здоровʼя
    • Політика
    • Рецепти
    • Освіта
Понеділок, 24 Серпня, 2026
Proslav
Реклама
  • Головна
  • Новини
    • Переяславщина
      • Афіша громади
    • Бориспільщина
    • Київщина
    • Україна
    • Світ
  • Корисне
  • Карта повітряних тривог
  • Спецпроекти
    • З Переяслава – в тренди
    • Фейки та Факти
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Діалоги
  • Контакти
  • Архів
    • Промо
    • Екскурсія Переяславом 360VR
    • Прямі ефіри
    • Відверто з кандидатом – 2020
    • Різне
Без результатів
Переглянути всі результати
  • Головна
  • Новини
    • Переяславщина
      • Афіша громади
    • Бориспільщина
    • Київщина
    • Україна
    • Світ
  • Корисне
  • Карта повітряних тривог
  • Спецпроекти
    • З Переяслава – в тренди
    • Фейки та Факти
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Діалоги
  • Контакти
  • Архів
    • Промо
    • Екскурсія Переяславом 360VR
    • Прямі ефіри
    • Відверто з кандидатом – 2020
    • Різне
Без результатів
Переглянути всі результати
Proslav
Без результатів
Переглянути всі результати

Proslav » Новини » Переяславщина » Яким був Переяслав у минулому столітті: 10 історичних світлин міста

Яким був Переяслав у минулому столітті: 10 історичних світлин міста

автор Аліна Нестерук
26 Червня, 2022 - 20:29
в Переяславщина

Переяслав – одне із прадавніх міст Київської Русі. Зелене, охайне, затишне і таке рідне для кожного з нас. Тут немає галасу і метушні, а атмосфера міста так і дихає історією. А яким його пам’ятають наші дідусі і бабусі?

ProSlav вирішив дізнатися, який вигляд мало місто у ХХ столітті, аби кожен з нас пригадав, як важливо цінувати те, що ми маємо. Видається, в умовах війни, це особливо актуально.

РЕКЛАМА

За надані світлини та інформацію про них ProSlav висловлює щиру подяку історику, етнографині, краєзнавиці, музеєзнавиці Людмилі Набок. Кожен з цих кадрів допоможе вам поринути в минуле нашого рідного Переяслава. Ці фото унікальні і надзвичайно рідкісні – справжня знахідка.

Перша світлина була зроблена приблизно у 1941-1943 рр. Як ви могли впізнати, це вигляд орієнтовно з вул. Івана Мазепи.

Наступний кадр зберігся з 1953 року. На ньому – фінські будиночки на вул. Івана Мазепи.

  • Читайте також: Як виглядали вулиці Переяслава більше 10 років тому: фото тоді і зараз

А на цих фотографіях ви можете побачити, як у 1953-1954 рр. було покладено асфальтно-бетонне покриття на площі Богдана Хмельницького, де кожен із нас буває ледь не щодня.

А цю неповторну світлину було зроблено до 1000-ліття Переяслава. Нагадаємо, що зовсім скоро ми будемо відзначати 1115 років від першої літописної згадки нашого славного міста.

Ще один унікальний кадр – Михайлівський храм, який має надзвичайно багату історію. Будівля пережила чимало різноманітних перемін, проте досі живе і виконує свою Вічну Місію.

А чи знали ви, як виглядала на початку ХХ ст. вулиця Михайла Сікорського?

Далі на черзі – мікрорайон Заальтиця початку ХХ ст.

І наостанок – справжній ексклюзив. Це приміщення колишньої повітової в’язниці. Фото зроблено приблизно у 1910-1914 рр. Відразу впізнали де це? Будівля збереглася й донині, майже у первинному вигляді. Проте зараз її важко розгледіти за цілою низкою магазинів та банків, що відділяють її від вокзальної площі.

Цікаво, що серед тюремних замків Полтавської губернії, переяславський – протягом ХІХ ст. вважався одним з найкращих, адже був міцним і зручним. Таких будівель в Україні залишились одиниці.

Сподіваємось, нам вдалося занурити вас в атмосферу минулого. Куди б вас не занесла доля, не забувайте про це неймовірне місто, овіяне історією, мітами і переказами.

Читайте також:

  • Понад 40 років досліджень Переяславщини: краєзнавиці Людмилі Набок присвоїли звання Почесної жительки громади
  • Переяслав із кубиків: як виглядає місто у всесвіті Lego (фото)
  • На Переяславщині небайдужі сусіди самотужки загасили пожежу в будинку пенсіонерки
Теги: Історія
SummarizeПоширитиПоширитиНадіслати

Корисно

вулиці Переяслава
Переяславщина

Як виглядали вулиці Переяслава більше 10 років тому: фото тоді і зараз

Міста мають властивість рости, змінюватися та адаптуватися до вимог часу, і Переяслав – не виняток. Якщо озирнутися назад, здається, що...

автор Павленко Олег
15 Серпня, 2026 - 19:52

Новини України

«В 35 дізнаєшся справжню ціну життя»: НГУ привітала українців з Днем Незалежності

24 Серпня, 2026 - 11:35

В Україні готують «радикальні» зміни в мобілізації: переглянуть призовний вік

23 Серпня, 2026 - 11:45

YouTube Premium подорожчав майже вдвічі: нові ціни на підписку

21 Серпня, 2026 - 17:55

В Україні працює Єдина ветеранська лінія 1528: як захисникам та їхнім родинам отримати допомогу

21 Серпня, 2026 - 13:22

З 1 вересня англійська в дитсадках стає обов’язковою: хто проводитиме заняття дошкільнятам

21 Серпня, 2026 - 09:56

До 20 000 гривень на розвиток власної справи: як ветеранам отримати компенсацію від держави

19 Серпня, 2026 - 13:04

Уряд оновив стандарти середньої освіти: що зміниться з наступного року

17 Серпня, 2026 - 10:22

Жорсткіші ліміти на перекази та ймовірне підвищення податків: нові зміни для українських ФОПів

16 Серпня, 2026 - 13:28

Медогляд до школи та садочка: яких лікарів треба пройти та які щеплення обов’язкові

15 Серпня, 2026 - 15:46

Як ветеранам та їхнім родинам знайти фахівця із супроводу онлайн і офлайн

14 Серпня, 2026 - 16:25

Є помилки в тексті, питання чи пропозиції - звʼяжіться з нами:

  • - [email protected]
  • - Напишіть нам в телеграм
  • - +380951256860 - директор

Про видання

  • Про нас
  • Аудиторія
  • Команда Proslav
  • Редакційна політика
  • Політика виправлень
  • Crunchbase

Юридична інформація

  • Документи
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності

Контакти та Співпраця

  • Контакти
  • Реклама у онлайн-медіа Proslav
  • sitemap.xml

© ТОВ "МЕДІА КОНТЕНТ ГРУП", Ідентифікатор медіа – R40-01956, [email protected]

Без результатів
Переглянути всі результати
  • Головна
  • Новини
    • Переяславщина
    • Афіша заходів
    • Бориспільщина
    • Київщина
    • Україна
    • Світ
  • Корисне
  • Повітряна тривога онлайн
  • Фейки та Факти
  • Спецпроєкти
    • З Переяслава – в тренди
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Діалоги
  • Контакти
  • 📣 Реклама
  • #Теги
    • Ексклюзив
    • Соціалка
    • Війна
    • Енергетика
    • Погода
    • Інтерв’ю
    • Сад і город
    • Добірки
    • Робота
    • Поліція
    • Гроші
    • Люди
    • Мобілізація
    • Історія
    • Волонтери
    • ВПО
    • Шахрайство
    • Культура
    • Благоустрій
    • Спорт
    • Музеї
    • Релігія
    • Календар
    • ДСНС
    • Технології
    • Здоровʼя
    • Рецепти
    • Політика
    • Освіта
  • Архів
    • Промо
    • Екскурсія Переяславом 360VR
    • Прямі ефіри
    • Відверто з кандидатом – 2020
    • Різне

© ТОВ "МЕДІА КОНТЕНТ ГРУП", Ідентифікатор медіа – R40-01956, [email protected]