Іноземні відео на YouTube почали супроводжувати українськими субтитрами.
Про це пише видання ІТС.
Повідомляється, що якість перекладу з часом повинна покращитися завдяки технології машинного навчання.
Аби увімкнути субтитри українською, необхідно обрати в налаштуваннях розділ «Субтитри», далі – «Автоматичний переклад» та знайти у переліку українську.
У YouTube попереджають, що в субтитрах можуть траплятися помилки, адже система автоматичного перекладу не ідеальна. Щоправда це стосується не лише української, але й інших мов.
«Під час зустрічей із представниками Google ми неодноразово наголошували на тому, щоб сервіси компанії були доступні українською мовою», – прокоментували це у Мінцифри.
У міністерстві також додали, що працюватимуть і надалі, аби більше світових продуктів та сервісів були доступні українською.
Раніше ProSlav розповідав про старт прийому заявок від українців, які мають бажання здобути безкоштовну ІТ-освіту.
