• ⚡️Ексклюзив
  • Соціалка
  • Війна
  • Енергетика
  • Погода
  • Інтервʼю
  • Сад і город
  • Добірки
  • Поліція
  • Робота
  • Більше
    • Гроші
    • Люди
    • Мобілізація
    • Історія
    • Музеї
    • Волонтери
    • ВПО
    • Шахрайство
    • Культура
    • Благоустрій
    • Спорт
    • Релігія
    • Календар
    • ДСНС
    • Технології
    • Здоровʼя
    • Політика
    • Рецепти
    • Освіта
Вівторок, 22 Вересня, 2026
Proslav
Реклама
  • Головна
  • Новини
    • Переяславщина
      • Афіша громади
    • Бориспільщина
    • Київщина
    • Україна
    • Світ
  • Корисне
  • Карта повітряних тривог
  • Спецпроекти
    • З Переяслава – в тренди
    • Фейки та Факти
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Діалоги
  • Контакти
  • Архів
    • Промо
    • Екскурсія Переяславом 360VR
    • Прямі ефіри
    • Відверто з кандидатом – 2020
    • Різне
Без результатів
Переглянути всі результати
  • Головна
  • Новини
    • Переяславщина
      • Афіша громади
    • Бориспільщина
    • Київщина
    • Україна
    • Світ
  • Корисне
  • Карта повітряних тривог
  • Спецпроекти
    • З Переяслава – в тренди
    • Фейки та Факти
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Діалоги
  • Контакти
  • Архів
    • Промо
    • Екскурсія Переяславом 360VR
    • Прямі ефіри
    • Відверто з кандидатом – 2020
    • Різне
Без результатів
Переглянути всі результати
Proslav
Без результатів
Переглянути всі результати

Proslav » Новини » Переяславщина » «Якщо людина не читає, вона просто ще не знайшла свою книгу»: як у Переяславі працює атмосферна книгарня-кав’ярня «Доброї ночі»

«Якщо людина не читає, вона просто ще не знайшла свою книгу»: як у Переяславі працює атмосферна книгарня-кав’ярня «Доброї ночі»

автор Ірина Мадісон
22 Вересня, 2026 - 19:50
в Новини, Переяславщина

У Переяславі на вулиці Шкільній розпочав роботу новий простір – книгарня «Доброї ночі». На її полицях можна знайти найрізноманітнішу літературу: від видань для дитячого розвитку та прикладного нон-фікшну до сучасної і класичної української та світової прози. Сюди варто завітати не лише заради покупки, а й для того, щоб просто відпочити з книгою та філіжанкою кави у затишній атмосфері.

книгарня у переяславі

Відкриття такого особливого місця стало чудовою новиною для переяславських книголюбів. Відтепер містяни мають ще більше можливостей обрати захопливу історію для вечорів або поповнити домашню бібліотеку ексклюзивними новинками.

РЕКЛАМА

Щоб отримати порцію літературної насолоди та трохи відволіктися від буденності, достатньо просто зайти сюди. Це справжній острівець спокою, куди приходять приємно провести час наодинці чи з друзями, насолоджуючись магічним поєднанням ароматів кави та свіжої поліграфії. А коли бачиш красиві корінці книг, акуратно розставлених на полицях, рука так і тягнеться погортати їх.

Власниця книгарні пані Юлія розповідає, що попит на паперові книги серед переяславців приємно вразив її вже з перших днів роботи. Сучасні видання з яскравими обкладинками та кольоровими зрізами сторінок користуються неабиякою популярністю – їх купують не лише для власного читання, а й як вишукані подарунки.

– Переяслав – невелике місто, але тут живуть люди, які багато читають, – ділиться враженнями власниця. – Наші відвідувачі абсолютно різного віку: студенти, підлітки, люди старшого покоління. Приємно бачити дуже багато молоді. Часто до нас приходять цілими родинами, і кожен знаходить книгу собі до душі.

Камерний формат та розмаїття жанрів

Хоча простір книгарні невеличкий, саме це робить його камерним, неймовірно затишним та комфортним – це класичний формат книжкової крамниці «біля дому». Тут представлений гідний вибір художньої прози, дитячих видань та оригінальної сувенірної продукції. І хоча асортимент ще формується, полиці постійно поповнюються свіжими новинками.

  • Читайте також: Юні вихованці СК «Сильні Переяслава» блискуче виступили на Чемпіонаті України з бойових мистецтв

Жанрове розмаїття здатне задовольнити найрізноманітніші смаки. На полицях можна знайти класичну, сучасну українську й зарубіжну прозу, детективи, фентезі, гостросюжетні горори та популярне нині роментезі. Для школярів пропонують освітню літературу. Справжньою родзинкою крамниці є кулінарні книги з рецептами з відомих фільмів, а також великий вибір коміксів і манґи, які зараз на піку популярності серед молоді.

Власниця зазначає, що формування асортименту – це живий процес, який базується на спілкуванні з читачами:

– Зараз у Переяславі тільки в «Доброї ночі» є такий вибір манґи, і я бачу, як цьому радіють ті, хто її читає. Для них це справді довгоочікуване «нарешті». І для мене ці емоції дуже цінні, – розповідає пані Юлія. – Я слухаю кожного гостя: хтось шукає конкретну серію, хтось – улюбленого автора чи певний жанр. І я завжди намагаюся знайти книгу, яка підійде покупцеві.

Мрія, довжиною у 15 років

Книгарня «Доброї ночі» відкрила свої двері для відвідувачів у травні. Поки чоловік боронить країну від ворога, цей простір став для Юлії виявом її особистого спротиву. Плекати любов до книг у часи змінених життєвих координат – справа непроста, але саме таким є наше сьогодення. Пані Юлія зізнається: остаточно зрозуміла, що ідеального часу для здійснення мрій не існує, тому потрібно втілювати їх у реальність навіть попри важкі обставини.

До Переяслава вона разом із родиною переїхала з Броварів на початку повномасштабного вторгнення – тут живуть її батьки. І цей переїзд виявився доленосним.

– З часом усвідомила, що мені тут по-справжньому добре, – зворушливо розповідає Юлія. – Мені здається, Переяслав навіть «пахне» затишком. Тут є щось дуже тепле, спокійне і своє. І в якийсь момент я зрозуміла: мабуть, саме тут і має бути моя книгарня – та сама, про яку я мріяла 15 років! Я зараз тут щаслива, мабуть, як ніколи. І мені дуже хочеться ділитися цим відчуттям з іншими.

Напевно, саме ця щира доброзичливість, яку випромінює власниця, і є головною візитівкою закладу. Їй вдалося створити навколо простору теплу спільноту однодумців, де кожен відвідувач почувається спокійно та безпечно.

«Доброї ночі» – як побажання душевного спокою

Навіть у саму назву – «Доброї ночі» – закладено багато світла та душевності.

– Я завжди жартую, що і тілу, і душі важливо смачно поїсти й добре поспати, – усміхається засновниця. – Мені хотілося, щоб перед сном у людини залишалося щось хороше – книга. Щоб саме вона була останнім, що ти бачиш перед тим, як заснути. Не екран телефона, не новини, не чергова тривожна стрічка, а кілька сторінок, тиша, тепле світло, чай або кава. Щоб саме в такому спокої день закінчувався. Тому назва «Доброї ночі» звучить для мене як маленьке побажання кожному гостю. Щоб у людини був свій вечірній ритуал, трохи тиші й відчуття, що день уже можна відпустити.

Про свою книжкову крамницю Юлія каже: «Ми пропонуємо не книги, а емоційний спокій». І це дійсно так. Тут можна поставити будь-яке запитання про літературу і не боятися докірливого погляду. Це місце, де легко знайти ідеальну історію на свій смак, провести час за філіжанкою кави серед стелажів та за душевними розмовами ненадовго випасти з реальності, занурившись у прекрасний світ літератури.

РЕКЛАМА

– Сюди не потрібно приходити підготовленим, – пояснює власниця. – Не потрібно знати всі новинки, авторів, жанри чи точно розуміти, чого ти хочеш. Люди різні, настрій різний, потреби різні. Для мене кожен гість особливий просто тому, що він завітав. Хтось приходить і каже: «Я взагалі не знаю, чого хочу». І це абсолютно нормально! Можемо поговорити, погортати книги, щось підібрати під настрій. А можемо сьогодні взагалі нічого не вибрати. Мені дуже хочеться, щоб у «Доброї ночі» людина не комплексувала, що вона чогось не знає або «недостатньо читає». Тут не потрібно нічого доводити. Ти прийшов – і ти вже бажаний гість.

Наразі Юлія самостійно розвиває своє дітище: формує асортимент, пакує замовлення, веде соцмережі та спілкується з відвідувачами. Вона з радістю та особливим підходом допомагає тим, хто заходить зі словами: «Я давно нічого не читав, порадьте щось». Як саме їй вдається підібрати ту саму книжку?

– Я завжди спочатку трохи розпитую. Не про те, що зараз модно, а про саму людину: що колись подобалося, а чого зараз точно не хочеться? Шукаєте щось легке, тепле, напружене, романтичне чи, навпаки, прагнете повністю втекти в інший світ? – ділиться секретами Юлія. – Іноді достатньо кількох питань. А часом працює навіть не назва книги чи ім’я автора, а просто розповідь про сюжети і так звані тропи. Бо не всім щось скаже назва. А от коли пояснюєш: тут любовний трикутник, тут фальшиві стосунки, які поступово стають справжніми, або він – «морально сірий» герой, а вона – «сонечко»… І ти прямо бачиш, як у людини загоряються очі: «О, таке я люблю!». Тоді все стає набагато простіше. Мені здається, коли люди кажуть «я давно не читаю», насправді вони просто давно не знаходили свою книгу. А коли знаходять – це видно одразу.

Як почати більше читати? Кілька порад для дорослих та дітей

Багато людей нарікають, що за нинішнього ритму життя зовсім не мають часу на читання. На це у Юлії є своя філософія та кілька дієвих порад.

– Я взагалі терпіти не можу дедлайни в читанні. Для мене це найшвидший спосіб перетворити задоволення на ще один обов’язок, – зізнається власниця. – Я можу цілий місяць читати сто сторінок. А можу взяти книгу на п’ятсот сторінок і за два дні її просто «проковтнути». І це нормально. У кожного свій темп, свій настрій і свій період у житті.

Тим, хто давно не брав до рук книг, але хоче повернути цю звичку, Юлія радить починати з малого – достатньо 20–30 хвилин на день.

– Чесно кажучи, іноді підготовка до читання подобається мені не менше, ніж сам процес, – ділиться вона. – Плед, запалена свічка, кава або інший улюблений напій, красиві закладочки, щось смачненьке… Ти ніби кажеш собі: зараз – це мій час. Тільки я та історія, яку я сама обрала. Мені дуже імпонує думка, що читання – це тренування повільної уваги. Бо нині ми постійно перемикаємося: повідомлення, новини, короткі відео в соцмережах. А коли береш книгу і відкладаєш телефон, мозок нарешті трохи сповільнюється. Ти не біжиш за наступним роликом через десять секунд, а залишаєшся в одній історії.

Попри шалену цифровізацію світу, Юлія переконана: паперові видання ніколи не втратять своєї актуальності, адже вони дарують унікальний сенсорний досвід, який неможливо замінити.

– Чому саме паперові книги? Знаєте, що найчастіше роблять мої гості, коли беруть їх до рук? Нюхають! Просто відкривають – і вдихають аромат сторінок, – усміхається засновниця простору. – І я їх прекрасно розумію. Запах нової книги – це взагалі щось магічне. Він миттєво вмикає в голові найтепліші, найзатишніші емоції. Я щоранку відчиняю двері книгарні – а там витає цей аромат паперу, книг, свічок… І одразу розумію: ну все, день уже почався добре.

У книгарні вже влаштовували дитячі читання. Як мама двох дітей, Юлія переконана: сучасні діти насправді цікавляться книгами, але вони дуже тонко відчувають, коли їм щось нав’язують.

– Якщо сказати: «Ось ця книга корисна, тобі треба її прочитати», – все, можна одразу втратити інтерес дитини, – ділиться досвідом власниця. – У мене був випадок, коли маленькій відвідувачці взагалі нічого не подобалося. Що я тільки не пропонувала – нічого не чіпляло. І в якийсь момент ми просто вирішили, що все нормально, не обов’язково сьогодні щось купувати. І саме тоді, коли напруга зникла, дівчинка раптом запитала про кулінарну книгу. Ми домовилися, що я привезу кілька різних варіантів на вибір. Коли вона прийшла наступного разу, то майже без вагань обрала одну. Для мене це був надзвичайно щасливий момент. Я тоді подумала: «Все, я це зробила. Я знайшла те, що їй справді цікаво». Такі моменти – це як метелики в животі!

Для зручності читачів діє послуга індивідуального замовлення. Якщо потрібного видання немає на полиці, Юлія замовить його у видавництві за ціною інтернет-магазину, але без жодних переплат за доставку. А щоб читання приносило ще більше естетичного задоволення, окрім книг, у крамниці можна придбати ексклюзивну сувенірну продукцію: фірмові авторські закладки, оригінальні листівки, стильні шопери та наліпки.

Книга – найкращий подарунок. Але як обрати ту саму?

До речі, якщо ви шукаєте подарунок, у «Доброї ночі» вам теж залюбки допоможуть. Недарма кажуть, що книга – це найкращий презент, особливо коли вона підібрана з душею. Навіть якщо ви зовсім не знаєте, що обрати, достатньо просто розповісти про вподобання адресата, і пані Юлія знайде ідеальний варіант.

– Часто гість заходить і зізнається: «Мені треба подарунок, але я взагалі не уявляю, що обрати». І мені це навіть подобається, бо тоді починається справжнє маленьке розслідування, – ділиться власниця. – Я завжди розпитую, для кого ця книга. Якщо є можливість – переглядаю сторінки людини в соцмережах: що вона любить, які в неї улюблені кольори, який настрій, чим захоплюється. І вже тоді міркую, як усе це поєднати. Іноді ідея пакування йде від характеру самої людини, а іноді – від настрою сюжету. Мені не хочеться просто загорнути книгу в папір і сказати: «Готово». Бо тоді губиться частина магії.

Плани на майбутнє: книжковий клуб та місце теплих розмов

Загалом Юлія мріє перетворити «Доброї ночі» на великий живий книжковий простір для Переяслава – повноцінну книгарню-кав’ярню, місце теплих зустрічей та засідань книжкових клубів.

– Я вже зараз потроху будую цей простір, – розповідає Юлія. – Працюю над більшим приміщенням. Нині тривають заміри, ми продумуємо меблі, стелажі, повноцінну кавову зону – місця, де можна буде присісти, випити кави, побути довше. Мені хочеться, щоб у містян була причина зайти до нас не лише по книгу. Кава в нас уже є, і я бачу, що цей формат «книга плюс кава» працює. Паралельно створюю сайт із нестандартними фільтрами – за настроєм, атмосферою, книжковими тропами.

Крок за кроком Юлія тестує й інші ініціативи. А наступним етапом планує запустити книжковий клуб, створити власні розмовні картки, настільну гру, ексклюзивні обкладинки, а можливо, навіть запровадити оренду книг.

– Але для мене головне – не зробити все й одразу, – підсумовує засновниця «Доброї ночі». – Я хочу спостерігати, що людям справді потрібно. І вже з цього природно і потроху вирощувати той живий книжковий простір, який я задумала.

  • Завітайте у книгарню «Доброї ночі» за адресою: м. Переяслав, вул. Шкільна, 45, 2 поверх.
  • Instagram @dobroinochi_books
Теги: Люди
SummarizeПоширитиПоширитиНадіслати

Є помилки в тексті, питання чи пропозиції - звʼяжіться з нами:

  • - [email protected]
  • - Напишіть нам в телеграм
  • - +380951256860 - директор

Про видання

  • Про нас
  • Аудиторія
  • Команда Proslav
  • Редакційна політика
  • Політика виправлень
  • Crunchbase

Юридична інформація

  • Документи
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності

Контакти та Співпраця

  • Контакти
  • Реклама у онлайн-медіа Proslav
  • sitemap.xml

© ТОВ "МЕДІА КОНТЕНТ ГРУП", Ідентифікатор медіа – R40-01956, [email protected]

Без результатів
Переглянути всі результати
  • Головна
  • Новини
    • Переяславщина
    • Афіша заходів
    • Бориспільщина
    • Київщина
    • Україна
    • Світ
  • Корисне
  • Повітряна тривога онлайн
  • Фейки та Факти
  • Спецпроєкти
    • З Переяслава – в тренди
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Діалоги
  • Контакти
  • 📣 Реклама
  • #Теги
    • Ексклюзив
    • Соціалка
    • Війна
    • Енергетика
    • Погода
    • Інтерв’ю
    • Сад і город
    • Добірки
    • Робота
    • Поліція
    • Гроші
    • Люди
    • Мобілізація
    • Історія
    • Волонтери
    • ВПО
    • Шахрайство
    • Культура
    • Благоустрій
    • Спорт
    • Музеї
    • Релігія
    • Календар
    • ДСНС
    • Технології
    • Здоровʼя
    • Рецепти
    • Політика
    • Освіта
  • Архів
    • Промо
    • Екскурсія Переяславом 360VR
    • Прямі ефіри
    • Відверто з кандидатом – 2020
    • Різне

© ТОВ "МЕДІА КОНТЕНТ ГРУП", Ідентифікатор медіа – R40-01956, [email protected]