Літо невблаганно добігає кінця, а спека, як подекуди здається, не надто планує збавляти оберти. набирає обертів. Поки одні переяславці нарікають на відсутність цивілізованих місць для відпочинку, інші беруть рушники і йдуть на старі добрі «народні» пляжі. Ще на початку серпня команда Proslav вирушила у велику експедицію вздовж Трубежа, аби побачити, в якому стані перебувають улюблені місця купання містян.

Трубіж для Переяслава – це не просто водна артерія, це частина ДНК міста. Століттями він був свідком історичних подій, надихав письменників і, звісно ж, рятував від літньої спеки не одне покоління місцевих жителів. Якщо спитати будь-якого старожила, він неодмінно розкаже про кришталево чисту воду свого дитинства, де можна було ловити рибу ледь не руками. Сьогодні річка змінилася: десь обміліла, десь замулилася, але любов переяславців до неї залишилася незмінною.
Від редакції: Цей репортаж народився не лише з нашої ініціативи, а й завдяки вашим запитам. До редакції надійшло звернення від читача, який зауважив: «Я не бачив ваших публікацій, як організувала наша влада відпочинок для батьків з дітками на Трубіжі, Дніпрі. Вони спираються на війну, а Одеса, Київ відкрили пляжі, а у нас тільки кошти списують на благоустрій».
Дійсно, чому люди масово повертаються на Трубіж? Як пояснив нам ще один читач, пан Анатолій (і цю думку згодом підтвердили відпочивальники на «Катеринці»): «Їздимо на річку Трубіж, бо на Дніпрі все так заросло, а ще й цвіте зараз». Тож ми вирішили проїхатися міськими берегами Трубежа і перевірити, чи є там де скупнутися.
Левову частку відеоматеріалу (який ви знайдете наприкінці статті – прим.авт.) ми знімали на початку серпня – якраз напередодні найспекотніших днів, коли вода ще тільки прогрівалася. Згодом ми здійснили ще один об’їзд, щоб зафіксувати зміни. Ось що ми побачили.
Білий міст: сумні залишки колишньої слави
Ми розпочали нашу подорож із надзвичайно популярного колись місця. Ще буквально кілька років тому тут вирувало життя, люди купалися і розважалися. Колись це місце славилося своєю тарзанкою, але нині від неї лишився тільки жалюгідний мотузник, на якому вже ніхто не підніметься і не опуститься.
Береги, здавалося б, ніби й чистенькі, і десь можна було б знайти пологий схил, але вода настільки замулена, що занурюватися сюди не виникає жодного бажання. У сезоні 2026 року Білий міст для купання переяславці, на жаль, не обирають.



Стара Гребля: лише для найризикованіших
Наступна зупинка – Стара Гребля. Це одвічна ділянка, де традиційно відзначають Водохреще. Проте станом на серпень, як влучно підмітив один із зустрічних чоловіків: «Сюди навіть п’яний не полізе купатися». Причина банальна – специфічний тваринний запах, який наша камера, на щастя, не передає.
Берег місцями прибраний, є захід у воду, навіть є люди на качелях, але якість самої води відлякує. Сусідські діти кажуть, що краще вже купатися трохи далі, «на обриві», ніж тут. Хоч подекуди і не нехтують таки зайти тут у воду та плекають надії на те, що разом з татом трішки почистять воду.



Шлюзи: вибір справжніх козаків
Тут життя вирує! Привітавши відпочивальників, ми дізналися, що хлопці купаються тут другий рік поспіль. За їхніми спостереженнями, вода стала кращою, відкрилися шлюзи, хоча глибина трохи зменшилася.
Треба зауважити, що глибина тут усе одно пристойна, тому плавати треба вміти. Попри певну замуленість води, ця локація не зраджує своїх традицій – саме тут вчилися плавати і загартовувалися багато поколінь містян.


«Міст із двома трубами»: сімейний формат
Не доїжджаючи до шлюзів, ми зазирнули на локацію, яку в народі називають «Міст із двома трубами». Тут, у супроводі батьків, купається малеча з надувними кругами та матрацами – на неглибокій ділянці, це прекрасне місце аби поступово вчитися плавати. Пам’ятаємо часи, коли поруч могли викупати й корівку, але кому це заважало? Літо, тепло, вода – це одвічне і дуже гарне місце на Трубежі, яке продовжує збирати відпочивальників.



Пляж біля «Сіті Смоук»: абсолютний міський кайф

А ось тут – приємні зміни! Цей пляж, розташований практично в центрі міста, ми показували ще торік у нашій рекламній інтеграції.
Цього літа інфраструктура стала ще кращою: з’явилися ліхтарики, вечорами на новій локації крутять дискотеку і навіть розігрують автівки.



Самі відпочивальники стверджують, що обирають це місце через чистоту: «Тут вода набагато чистіша, ніж на Любокраї чи шлюзах». Локація дійсно змінилася на краще, і купатися тут – донині одне задоволення.
Підварський міст: по старій пам’яті
Ситуація біля Підварського мосту неоднозначна. З одного боку річки ми побачили, що люди самотужки розчистили невеличке місце для купання. Повернувшись сюди за тиждень, ми навіть помітили нові східці до води – отже, сюди таки приходять. Проте з іншого боку, там, де років п’ять тому відпочивали великі компанії, водойма дуже замулилася, а трава виросла в людський зріст.

Трохи далі за мостом знайшли ще один пологий узвіз – ідеальний для тих, хто не вміє плавати. Зайти сполоснутися можна вільно, вода без різкого запаху. Але враження псує класична проблема – гори сміття, серветки та підгузки на місцях для кемпінгу.
Шановні переяславці, чисто не там, де прибирають, а там, де не смітять! Доносьте своє сміття до баків! Тим паче, що за кілька метрів небайдужі навіть повісили мішок для відходів.


Нові локації та дошка ганьби
Рухаючись далі, ми знайшли ще кілька пологих спусків, куди люди приходять навіть у будні. Однак на деяких з них вода була надто холодною, та й, як ствердив зустрічний переяславець, далося взнаки падіння рівня річки. Але найбільший біль – це сміття. Навіть у візуально чистих місцях можна натрапити на залишки туалетного паперу та картонки в кущах. Наголошуємо: міські служби тут не їздять, тому забирати сміття маєте ви самі!

«Катеринка»: лідер глядацьких симпатій
Суб’єктивно, саме ця локація виявилася найпопулярнішою на Трубежі. Тут, за три приїзди, ми зустріли найбільше людей. Причини прості: близько до дому і стало чистіше, ніж торік. Коли ми приїхали сюди за кілька тижнів ближче до вечора і в неділю (вода вже добре прогрілася), обидва береги були всіяні людьми та машинами.
Приємно вразило, що люди підтримують чистоту і прибирають за собою. Відпочивальники запевняють: тут утворилося своєрідне ком’юніті, всі свої, тож навіть залишені на видноті цінні речі ніхто не чіпає.

«Вальок»: дитячі спогади і обірвана тарзанка
Завершили ми нашу мандрівку на «Вальку». Людей тут було багато, хоча дехто з дітей не на камеру нарікав, що вода мілкувата, брудна і холодна. Проте молодь продовжує сюди приходити. «Це дитинство. Куди б не йшли, все одно повертаємось сюди за тим самим підварським вайбом», – кажуть юні відпочивальники. Щоправда, під час нашого повторного візиту за кілька днів ми помітили сумну деталь – легендарна тарзанка не витримала і обірвалася.




Важливий плюс: дорогою від «Катеринки» і Підварського мосту тут є перша санкціонована точка для викиду сміття – повноцінний бак.
Що ж до берега річки з боку університету, то ця територія остаточно перетворилася на рай для рибалок. Зайти у воду можна, але через густу «муляку» купатися там неможливо.
Дивіться повний відеоогляд пляжів:
Замість епілогу
Загалом, скільки б не було заборон, люди обирають місця для відпочинку «голосуванням ногами» та рушниками. Трубіж живий, і він продовжує гуртувати навколо себе переяславців.
А де купаєтесь ви? Які місця зі свого дитинства згадали, за які локації вам найприкріше? Можливо, ми оминули увагою ваш улюблений секретний пляж на Трубежі? Обов’язково напишіть нам про це у коментарях на наших сторінках у соцмережах!
Літо невблаганно минає, тож встигніть насолодитися теплом. І пам’ятайте про безпеку та чисте довкілля!

