24 серпня у Переяславі відбулися урочистості з нагоди Дня Незалежності України. Під час заходу відзначили кращих представників різних сфер за зразкове виконання службових обов’язків, мужність, професійні досягнення та активну громадянську позицію, передає Proslav.

Урочисте зібрання у стінах міської ради розпочала ведуча Влада Черненко, нагадавши про шлях нашої держави:
– Все починалося у серпні дев’яносто першого, коли постала нова незалежна держава, а згодом країна офіційно затвердила свої головні символи – синьо-жовтий стяг, тризуб і гімн. Наша Переяславщина утвердилася як один із головних охоронців народної душі. Далі був перший політ у космос, вступ до Ради Європи, прийняття Конституції та народження власної гривні. Наше друге десятиліття принесло культурний прорив, але водночас покликало нас до громадянського пробудження. Третє десятиліття стало часом найсуворішого гартування: Революція Гідності, боротьба з пандемією, народження феномена українського волонтерства. А останні роки викарбували найміцнішу, сталеву грань нашої Незалежності: повномасштабна війна, захист Київщини, світло окопних свічок у темряві та незламна віра у Перемогу.

Хвилиною мовчання присутні вшанували світлу пам’ять усіх захисників, захисниць та мирних українців, чиї життя забрала війна. Після цього громада віддала шану тим, хто стояв на межі життя і смерті за кожен метр рідної землі.


Вручення державних та військових нагород
Церемонію вручення державних нагород провів начальник відділення цивільно-військового співробітництва І відділу Бориспільського РТЦК та СП капітан Андрій Шаповал.
- Указом Президента України (від 30.09.2025 № 721) орденом «За мужність» ІІІ ступеня нагороджений Віктор Петрович Миненко.
- Указом Президента України (від 05.08.2022 № 559/2022) відзнакою Президента України «За оборону України» нагороджений Ілля Петрович Бідяк.
- Наказом Міністра оборони України (від 08.04.2026 № 389) відзнакою Міністра оборони України «За поранення» нагороджений Олександр Анатолійович Носач.



На урочистості до Переяслава завітав народний депутат України Олександр Федієнко. У своєму вітальному слові він наголосив на важливості єдності перед лицем ворога:
– Всі ці 35 років ми, по суті, боремося за нашу незалежність. У мирний час ми можемо сперечатися всередині країни, але ворог не розуміє головного: коли він приходить до нас додому – ми миттєво об’єднуємось. Сьогодні, завдячуючи нашим захисникам та захисницям, тримається вся Україна. Хтось на передовій, хтось у тилу, але вся нація зараз бореться за свободу. Мені дуже хочеться, щоб наші діти більше ніколи не чули, як над ними вибухають ракети. Я дякую кожному з вас за те, що ви – українці, за те, що ви залишаєтесь в Україні і працюєте на її благо.

Олександр Федієнко зачитав витяг із наказу Міністра оборони України № 1058 від 20 серпня 2026 року та вручив відзнаки від Міноборони за значний особистий внесок в організацію всебічної допомоги військовим частинам, підтримання бойового духу захисників та активну волонтерську діяльність:
- Віктору Васильовичу Шереметі, засновнику Фермерського господарства «Геркулес»;
- Наталії Валеріївні Туліновій, засновниці та директорці БФ «Національна агенція гуманітарної допомоги “Здорові”».

Вітання від керівництва Бориспільського району
З вітальним словом виступив начальник Бориспільської районної військової адміністрації Руслан Дяченко:
– Кожен українець вкладає у Незалежність щось своє. Для мене незалежність – це 1991 рік і внесення прапора у Верховну Раду. Це 1996 рік, коли ухвалювалася наша Конституція на плечах Михайла Сироти, помічником якого я мав честь бути. Для мене незалежність – це тоді, коли наші військові не допустили ворога на територію району. За останній тиждень ми пережили дві серйозні атаки ворога. Зруйновано наші логістичні склади, ми втратили двох мирних мешканців, понад 15 людей перебувають у лікарні, серед них – дитина. Але вже наступного дня ми відкривали спортивний стадіон у Золочеві. Це говорить про те, що ми незламні. Ми не здаємося і на атаки ворога відповідаємо тим, що будемо триматися, підтримувати молодь і виховувати наше наступне гідне покоління.

Руслан Дяченко також вручив низку високих відзнак.
Почесною грамотою Київської ОДА нагороджено:
- Світлану Богданівну Шпакову, завідувачку відділення комплексної реабілітації Центру надання соціальних послуг та соціальної інтеграції Київської обласної ради;
- майора поліції Дениса Олександровича Свириденка, заступника начальника відділу поліції з превентивної діяльності ВП №1 Бориспільського РУП ГУНП;
- капітана поліції Дмитра Володимировича Голуба, начальника сектору превенції ВП №1 Бориспільського РУП ГУНП.
Почесною грамотою Київської обласної ради:
- Андрія Олександровича Мілюту, генерального директора ТОВ «Енерго-промислова група “Югенергопромтранс”».
Подякою Київської обласної ради:
- Романа Миколайовича Поляруша, добровольця ДФТГ Переяславської міської територіальної громади №2, першого заступника командира ДФТГ, командира II роти.
Почесною грамотою Бориспільської РДА та Бориспільської районної ради нагороджені:
- Підполковник Сергій Васильович Гордієнко;
- Олена Григорівна Захаренко;
- Наталія Федорівна Лебідь;
- Марина Іванівна Навальна;
- Віктор Дмитрович Шарапка.
- Члени ВУТ «Просвіта» ім. Тараса Шевченка: Станіслав Семенович Дембіцький, Наталія Любомирівна Заїка, Олександр Дмитрович Ігнатенко, Павло Васильович Колесник, Олег Радіонович Коломієць.
Подяку Бориспільської РДА та районної ради за вагомий внесок у зміцнення обороноздатності району оголошено Добровольчому формуванню Переяславської територіальної громади.











«Така страшна ціна нашої Незалежності»
З глибокою промовою виступив очільник Переяславської громади Вячеслав Саулко, нагадавши про страшну ціну сьогоднішньої свободи:
– Сотнями років наші гетьмани та козаки проливали кров за Україну. Переяслав є особливим місцем, де зароджувалася наша державність, культура та історія. Але лише 35 років ми є незалежними. Сьогодні Україна знову захищає своє право на життя у цивілізованому світі. Вдумайтесь, якою ціною. Лише в нашій громаді 272 воїни загинули у цій клятій війні, 191 воїн вважається безвісти зниклим, дев’ятеро перебувають у полоні. 500 дітей стали сиротами… Ми повинні завжди схиляти голови перед їхнім подвигом. Сьогодні я хочу подякувати нашим добровольцям: 64 ворожі “шахеди” збито над територією нашої громади. Це зброя, яка могла б знищити наші домівки. Ми мріємо про той день, коли в наших школах і садочках замість сирен лунатиме дитячий сміх, а ми дочекаємося з фронту наших захисників.

За вагомий внесок у розвиток Переяславської громади Почесною грамотою міської ради Вячеслав Саулко нагородив:
- Народного депутата України Олександра Павловича Федієнка;
- Начальника Бориспільської РВА Руслана Олексійовича Дяченка.


Подякою міської ради та грошовою винагородою відзначили:
- Юрія Анікієва, депутата міськради VIII скликання, військовослужбовця ЗСУ;
- Олександра Бутенка, заступника начальника відділу №2 Бориспільського РУ ГУ ДСНС України у Київській області;
- Миколу Богатиря, члена товариства «Просвіта», Народного Руху України, військовослужбовця ЗСУ;
- Богдана Бутовича, ветерана-спортсмена, члена команди «Сильні Переяслава»;
- капітана поліції Андрія Вірковського, поліцейського офіцера громади;
- Валерія Вовка, члена товариства «Просвіта», Народного Руху України;
- Василя Гераська, старшого майстра КП «Переяславське ВУКГ»;
- Олену Гриценко, швачку ТОВ «Спеціальне тактичне спорядження»;
- Андрія Іващенка, депутата міськради VIII скликання, військовослужбовця ЗСУ;
- Людмилу Ісак, старшу викладачку Університету Григорія Сковороди в Переяславі;
- Миколу Карнауха, старшого майстра Переяслав-Хмельницького УЕГГ «Газмережі»;
- Олександра Коваленка, жителя Переяславської громади;
- Олексія Крепеля, члена ДФТГ Переяславської громади №2;
- Нелю Кубрак, волонтерку об’єднання «Трудівниці»;
- Ігоря Лисих, члена ради з питань ВПО;
- Андрія Литвиненка, члена ДФТГ Переяславської громади №2;
- Галину Логунову, головного бухгалтера військово-спортивного ліцею «Патріот»;
- Злату Піддубну, членкиню міської ради дітей Переяслава;
- Наталію Поліщук, в.о. генерального директора КП «ПереяславХмельницьктепломережа»;
- Олексія Сіряка, завідувача реставраційної майстерні НІЕЗ «Переяслав»;
- Гліба Смірнова, вихованця відділення боксу Переяславської ДЮСШ;
- Марину Хандошко, громадську діячку;
- Василя Хобту, провідного інженера ДТЕК Київські регіональні мережі;
- Сергія Шаменка, депутата міськради VIII скликання, військовослужбовця ЗСУ;
- Аллу Шелист, викладачку Переяславського професійного коледжу;
- Оксану Шмельову, волонтерку ГО «Команда Нескорені»;
- Віктора Ярмоленка, інженера-енергетика Центру зв’язку та управління ДСНС України.
- Миколу Тура, фахівця відділу кібербезпеки Центру зв’язку та управління ДСНС України.






















Також під час заходу Почесними грамотами стипендіата Київської обласної ради нагородили випускників громади, які отримали найвищі 200 балів на цьогорічному Національному мультипредметному тесті:
- Софію Владиславівну Дригу, випускницю академічного ліцею ім. І. Мазепи (українська мова);
- Іллю Андрійовича Сердюка, випускника ліцею ім. В. Мономаха (англійська мова);
- Антона Червінського, випускника академічного ліцею ім. І. Мазепи (математика).



– Усі ці 35 років ми разом будували й випробовували його на міцність. Хтось у цій залі – загартована сталь пружини, яка тримає найважчий удар. Хтось – точний маятник, що не збивається з ритму ні під час тривог, ні в темряві. А хтось – той самий непримітний гвинтик, без якого весь годинник просто зупиниться. Сьогодні ми звірили наш спільний час. Цей механізм працює! Він відраховує мільйони відпрацьованих змін та цокає в такт із серцями наших воїнів, впевнено відмірюючи кожну хвилину, що наближає найголовнішу мить – час нашої Перемоги, – підсумувала ведуча.
Після офіційного зібрання представники влади, військовослужбовці та громадськість віддали шану тим, хто заплатив за свободу найвищу ціну – поклали квіти до пам’ятника загиблим воїнам АТО (ООС) та Алеї Героїв Переяславщини. Адже відлік вільної історії триває, і пам’ять про кожного захисника назавжди залишається в наших серцях.









