• ⚡️Ексклюзив
  • Соціалка
  • Війна
  • Енергетика
  • Погода
  • Інтервʼю
  • Сад і город
  • Добірки
  • Поліція
  • Робота
  • Більше
    • Гроші
    • Люди
    • Мобілізація
    • Історія
    • Музеї
    • Волонтери
    • ВПО
    • Шахрайство
    • Культура
    • Благоустрій
    • Спорт
    • Релігія
    • Календар
    • ДСНС
    • Технології
    • Здоровʼя
    • Політика
    • Рецепти
    • Освіта
Вівторок, 17 Березня, 2026
Proslav
Реклама
  • Головна
  • Новини
    • Переяславщина
      • Афіша громади
    • Бориспільщина
    • Київщина
    • Україна
    • Світ
  • Корисне
  • Фейки та Факти
  • Спецпроекти
    • З Переяслава – в тренди
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Діалоги
  • Контакти
  • Архів
    • Промо
    • Екскурсія Переяславом 360VR
    • Прямі ефіри
    • Відверто з кандидатом – 2020
    • Різне
Без результатів
Переглянути всі результати
  • Головна
  • Новини
    • Переяславщина
      • Афіша громади
    • Бориспільщина
    • Київщина
    • Україна
    • Світ
  • Корисне
  • Фейки та Факти
  • Спецпроекти
    • З Переяслава – в тренди
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Діалоги
  • Контакти
  • Архів
    • Промо
    • Екскурсія Переяславом 360VR
    • Прямі ефіри
    • Відверто з кандидатом – 2020
    • Різне
Без результатів
Переглянути всі результати
Proslav
Без результатів
Переглянути всі результати
Головна Новини Переяславщина

У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео

автор Максим Левченко
29 Липня, 2023 - 17:53
в Київщина, Новини, Переяславщина

У Музеї народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини Національного історико-етнографічного заповідника Переяслава, як осередку збереження культурної спадщини Київщини, вперше відбулася спільна культурно-мистецька акція музейників та Київського обласного центру народної творчості та культурно-освітньої роботи під назвою «ФолькКрай» й етнографічний захід «Толока», де волонтери і всі бажаючі мали змогу долучитися до відродження давнього українського звичаю – спорудження будинку з глини. Як це було бачив Proslav.

У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео

У цей день до присутніх звернулися  директорка Київського обласного центру народної творчості та культурно-освітньої роботи Олена Завальська, директор Національного історико-етнографічного заповідника Переяслава Олексій Лукашевич, заступниця голови Переяславської громада Оксана Степаненко та начальник відділу культури і туризму Переяславської міської ради Валентин Шуткевич. Подякувавши захисникам за можливість проведення такого заходу, сказавши вагомі слова про важливість пісенної спадщини нашого народу, усі присутні спільно виконали Національний Гімн України. Потім хвилиною мовчання вшанували полеглих українських воїнів.

РЕКЛАМА
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
директор Національного історико-етнографічного заповідника Переяслава Олексій Лукашевич
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
заступниця голови Переяславської громада Оксана Степаненко
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
директорка Київського обласного центру народної творчості та культурно-освітньої роботи Олена Завальська
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео

На сцені виступали найкращі фольклорні колективи Київщини, які дбайливо зберігають давні співочки традиції регіону і передають наш пісенний фольклор наступним поколінням. Кожен з них дивував по своєму, приміром Народний аматорський колектив української пісні «Вербиченька» з Пристрім виконав українські народні пісні «Чорна хмара» та «В коморі мука, а в річці вода»; Вокальний аматорський колектив «Мамина пісня» з Полог Вергунів – «Славний вечір, дівич-вечір» й «Думайте дружечки, гадайте».

У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
Людмили Леляк

Серед розмаїття двох десятків колективів був і такий, що включений до культурної спадщини «ЮНЕСКО» – це народний фольклорний колектив «Червона калина» з села Лука Білогородської громади. Він виконав українські народні пісні «А в городі криниця безодна» та «Стоїть гора високая».

У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
народний фольклорний колектив «Червона калина» з села Лука Білогородської громади

Не відставали і гості – народний аматорський фольклорно-етнографічний ансамбль «Берегиня» з Яготинщини подарував слухачам українські народні пісні «Ой у полі озеречко» та «Ой журавко, журавко», а Фольклорний ансамбль «Джерело» з Великодимерської ОТГ – «Ой там у садочку» та «Ой дубе, ти дубе». Також своїми колективами були представлені Білогородська, Зазимська, Згурівська, Боярська, Бородянська, Білоцерківська, Баришівська, Вишневська, Макарівська, Бучанська та інші громади Київщини.

  • Читайте також: Ротації на Kiss FM, боротьба з «руснею» в клубах та створення авторської музики під час блекаутів: інтерв’ю з Ярославом Бокшицем (Dj ЯR)

Кожна виконувала народну пісню маловідому пересічним слухачам, кожна вражала вокальною майстерністю, колоритом автентичних вбрань та «родзинками» які робили виступ кожного колективу неподібним до іншого.  Завершував програму, яку прикрашав неймовірний конферанс керівниці народного театру Переяславського центру культури і мистецтв Людмили Леляк, народний аматорський ансамбль української пісні «Веселка» з Переяславського клубу мікрорайону «Борисівка». Співали народні пісні «Не сіяла, не орала» й «Ой з-за гори та ще й за Лиману» (або «Пісні про Нечая»).

У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео

Поки на ринковій площі панувало пісенне мистецтво, у дворі заможного селянина-промисловця, що на території Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини стало місце рукотворному диву. Усі охочі, зокрема й військові – захисники України, виготовляли «грубку», готували глиняний заміс; виготовляли «вальки» й безпосередньо «валькували» та мазали стіни повітки. Роботи тут вистачало усім, задоволення від процесу – поготів.

У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео

У кулуарах акції її учасники зізнаються, – в час війни з російським агресором ще більше відчувається і розуміється важливість збереження нашого культурного надбання й усього того, що визначає нашу національну ідентичність і є стержнем життєплину української нації. Мова, пісня та традиція теж є зброєю.

У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
У музеї під відкритим небом в Переяславі влаштували етнографічну толоку та культурно-мистецьку акцію «ФолькКрай»: фото та відео
Теги: КультураЛюди
SummarizeПоширитиПоширитиНадіслати

Читайте також

Чотири роки тому на війні загинув видатний лікар Остап Левчук: у Переяславі вшанували памʼять Героя

16 Березня, 2026 - 20:53
переяслав дудар скандал

Провокація на чужому болі: у Переяславі під час акції памʼяті Галина Дудар вступила у конфлікт з ветеранами

14 Березня, 2026 - 19:59

Корисно

Корисне

Рестарт Тіни Кароль, електронна Dorofeeva, повернення «Алібі» й «штучна» Білик: одинадцята добірка перекладених хітів

Proslav пропонує вже одинадцятий плейлист із кращих треків, які зірки переспівали українською (і не тільки) протягом цієї зими

автор Максим Левченко
22 Лютого, 2026 - 16:01

Новини України

Ціни на дизель і бензин знову підскочать: паливний експерт дав невтішний прогноз на тиждень

16 Березня, 2026 - 15:49

Ветерани та їхні родини можуть безкоштовно навчатися в автошколах: як подати заявку

16 Березня, 2026 - 15:12

За підпал сухої трави – штраф до 150 тисяч або в’язниця: українців попередили про відповідальність

15 Березня, 2026 - 13:18

В Україні планують запровадити трирічний бакалаврат до 2029 року

14 Березня, 2026 - 11:12

До 75 тис. грн на розвиток громад: УМФ оголосив грантовий конкурс для молодіжних лідерів

13 Березня, 2026 - 16:08

Стипендії зростуть удвічі: виплати почнуть отримувати і студенти приватних вишів

13 Березня, 2026 - 14:03

1500 грн для пенсіонерів та кешбек на пальне: Зеленський анонсував нові програми підтримки українців

12 Березня, 2026 - 11:31

Кабмін запустив масштабне оновлення мережі коледжів та профтехів: деталі

12 Березня, 2026 - 09:14

Ліміт на пільговиків, відсутність терміналу чи квитка: які права пасажира у маршрутному таксі і як їх захистити

11 Березня, 2026 - 13:29

Обов’язкові укриття в усіх новобудовах: Президент підписав закон про оновлення системи цивільного захисту

10 Березня, 2026 - 20:12

Є помилки в тексті, питання чи пропозиції - звʼяжіться з нами:

  • - [email protected]
  • - Напишіть нам в телеграм
  • - +380951256860 - директор

Про видання

  • Про нас
  • Аудиторія
  • Команда Proslav
  • Редакційна політика
  • Політика виправлень
  • Crunchbase

Юридична інформація

  • Документи
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності

Контакти та Співпраця

  • Контакти
  • Реклама у онлайн-медіа Proslav
  • sitemap.xml

© ТОВ "МЕДІА КОНТЕНТ ГРУП", Ідентифікатор медіа – R40-01956, [email protected]

Без результатів
Переглянути всі результати
  • Головна
  • Новини
    • Переяславщина
      • Афіша заходів
    • Бориспільщина
    • Київщина
    • Україна
    • Світ
  • Корисне
  • Фейки та Факти
  • Спецпроєкти
    • З Переяслава – в тренди
    • Переяславщина історична з Мілою Набок
    • Подорожуй Переяславщиною
    • Діалоги
  • Контакти
  • 📣 Реклама
  • #Теги
    • Ексклюзив
    • Соціалка
    • Війна
    • Енергетика
    • Погода
    • Інтерв’ю
    • Сад і город
    • Добірки
    • Робота
    • Поліція
    • Гроші
    • Люди
    • Мобілізація
    • Історія
    • Волонтери
    • ВПО
    • Шахрайство
    • Культура
    • Благоустрій
    • Спорт
    • Музеї
    • Релігія
    • Календар
    • ДСНС
    • Технології
    • Здоровʼя
    • Рецепти
    • Політика
    • Освіта
  • Архів
    • Промо
    • Екскурсія Переяславом 360VR
    • Прямі ефіри
    • Відверто з кандидатом – 2020
    • Різне

© ТОВ "МЕДІА КОНТЕНТ ГРУП", Ідентифікатор медіа – R40-01956, [email protected]